Sinopse: A equipe Hoffman luta contra sujeira congelada e canos congelados enquanto lutam para atingir sua meta de 100 onças. Parker faz um último esforço em Smith Creek Hill e a temporada do Dakota pode terminar quando Dustin esmaga um lado da planta de lavagem.