Assista ao episódio 34 da temporada 1 de Yu-Gi-Oh! GX totalmente grátis em HD no PobreFlix. Dublado e legendado, sem anúncios e com qualidade máxima.
Sinopse: Enfrentando ansiedade sobre os próximos duelos contra os Cavaleiros das Sombras, Jaden tenta relaxar nas águas termais da Academia com Syrus, Chazz e Chumley. Os espíritos de Kuriboh Alado, Ojama Amarelo e Des Koala aparecem, puxando todos para debaixo da água e levando-os ao mundo dos espíritos dos monstros de duelo. Um desses monstros é Kaibaman, que possui a voz, a forma e o baralho de Seto Kaiba. Ele desafia Jaden a um duelo para ajudá-lo a recuperar seu espírito de luta. Apesar do esforço, Jaden é derrotado, mas recupera sua confiança e se prepara para enfrentar os próximos Cavaleiros das Sombras. No final, Jaden e seus amigos retornam ao mundo real.